Русскоязычная Япония. Русские в Японии. (mishajp) wrote,
Русскоязычная Япония. Русские в Японии.
mishajp

МАМА-ГОТО

МАМА-ГОТО...
По-русски наверное, дочки-матери.
Когда ребенок играет сам в родителя - и распределяет роли другим членам семьи, готовит для них еду, ругает за провинности итд. Но слово произошло не от английского МАМА а от японского ЕДА. Ну то есть кормежка...
У меня дочка тоже играет так с мамой. Дочка мамой становится, а мама наша - ребенком :)

ままごととは、幼児の遊びの一種。おままごとともいう。分類上はごっこ遊びの一種と考えられる、身の回り人間によって営まれる家庭を模した遊びである。参加する人を、お父さん、お母さん、赤ちゃん、ペットなど家族に見立てた役を振り分ける。そして、家の炊事・食事・洗濯・買物・接客等を模倣する。主に女の子の遊びとされる。

ままごとの「まま」は、英語の「mama(母)」ではなく食事を意味する「飯(まま)」からきている。近年では、食事に限らず、家庭生活一般の模倣も「ままごと」と呼ばれるようになってきた。

ままごと遊びの代表的な道具としてままごとキッチンがあげられる。ただ、ごっこ遊びの常として、子供は身の回りの様々なものを生活用具に見立てたり、あるいは一般的な道具を家庭内から拝借して利用することもあり、前述の役割分担では、大人の使っている生活用具などもそのまま拝借してきて使われることもある。人形のような別の遊びも提供する玩具など、子供の想像力如何では様々な物品が利用される。
Tags: японский язык
Subscribe

  • новый рынок кредитования автосервисов.

    Мой одноклассник и лично хорошо знакомый Евгений Большаков <rudrom@inbox.ru> попросил меня разместить следующую информацию: "Группа…

  • Советско-японская декларация (1956)

    Советско-японская совместная декларация 1956 года была подписана 19 октября 1956 года в Москве, вступила в силу 12 декабря 1956 года. В…

  • Блин, завидую. Хочу ОРДЕН!!!

    Блин, завидую. Хочу ОРДЕН!!! Президент России Владимир Путин вручил орден 25-летнему Ивану Сечину, сыну главы "Роснефти" Игоря Сечина, отметив…

promo mishajp november 27, 2011 01:54
Buy for 200 tokens
В ленте новостей очень редко но бывает реклама. Если вы работаете или делаете свой бизнес в Японии, то эта реклама для ВАС. Если вы продаете товары и услуги, связанные с Японией, то эта реклама для ВАС. Пишите, спрашивайте. mishajp@gmail.com
  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 5 comments