Русскоязычная Япония. Русские в Японии. (mishajp) wrote,
Русскоязычная Япония. Русские в Японии.
mishajp

Category:

САЙ САЙ САЙ....

Uchi-no ka-wa saikyō-desu. (Наш отдел самый сильный.)

Ситуация 1: Татикаву перевели из Сингапура в отдел г-на Тиана.

立川:みなさん、今日からよろしくお願いします。ティエン さん、3年前は、シドニーでお世話になりました。

ティエン:こちらこそ、よろしく! 立川さんが来てくれたので、うちの課は最強ですよ

Tachikawa: Minasan, kyō-kara yoroshiku onegai-shimasu. Tian-san, sannen-mae-wa, Shidonii-de osewa-ni narimashita.

Tian: Kochira-koso, yoroshiku! Tachikawa-san-ga kite-kureta-no-de, uchi-no ka-wa saikyō-desu-yo.

Tachikawa: Господа, надеюсь на ваше содействие с сегодняшнего дня.
(я присоединаюсь к вашему отделу с сегодняшнего дня...)
Господин Тиан, спасибо за ваше содействие в Сингапуре 3 года назад.

Tian: Тоже надеюсь на сотрудничество. Теперь с участием г-на Татикавы наш отдел стал самым сильным.

Другие иероглифы в сочитании с 最 (さい, наибольший. самый.) формируют новые слова.
強 (きょう, сильный) - получаем 最強 (さいきょう, самый сильный).
Не путать с 最高 (さいこう, лучший).
Для 最高 акронимом будет 最低 (さいてい, худший).
Пример: きょうは最高のデートにしようと思(おも)っていろいろ準備(じゅんび)していったのに、彼女(かのじょ)とけんかをしてしまい、最低の一日(いちにち)だった。
Я готовился сделать сегодняшнее свидание лучшим, но поссорился с девушкой и это был худший день.
Tags: японский язык
Subscribe

  • Японки - первый поцелуй....

    "Британские ученые" задались вопросом, в каком возрасте японки целуются в первый раз. Опрос был проведен по префектурам. На самом деле опрос -…

  • Япония, Весна, каток....

    Позитивчик.

  • Омотесандо.

    Классные ряженые на Омотесандо. Девушка в розовом как-то нежно обняла меня за попу... Будем считать, что у нее рука соскользнула с моей кожанки.

promo mishajp november 27, 2011 01:54
Buy for 200 tokens
В ленте новостей очень редко но бывает реклама. Если вы работаете или делаете свой бизнес в Японии, то эта реклама для ВАС. Если вы продаете товары и услуги, связанные с Японией, то эта реклама для ВАС. Пишите, спрашивайте. mishajp@gmail.com
  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 0 comments